SalidaCheck-out
La salida es antes de las 11:00 am. Solo unos pasos rápidos:
Check-out is by 11:00 am. Just a few quick steps:
- Basura: déjela junto al basurero de la cocina. La de los baños no hace falta.Trash: leave it next to the kitchen trash can. No need to collect the bathroom trash.
- Apague el aire acondicionado, las luces y los electrodomésticos.Turn off the A/C, lights and appliances.
- Cierre las ventanas y la puerta corrediza del patio.Close the windows and the sliding door to the backyard.
- Revise que no deja nada: cargadores, ropa en la lavandería, comida en la refri.Check you haven't left anything: chargers, clothes in the laundry, food in the fridge.
- Cierre con llave: con la puerta cerrada, mantenga presionado # hasta que la cerradura se active.Lock up: with the door closed, press and hold # until the lock engages.
¿Necesita salir más tarde? Pregúntenos por Airbnb con anticipación; con gusto le ayudamos si el calendario lo permite.
Need a later check-out? Ask us on Airbnb in advance. We're happy to help if the calendar allows.
¡Gracias por quedarse con nosotros!Thank you for staying with us!
Si disfrutó su estadía, una reseña en Airbnb nos ayuda muchísimo. ¡Buen viaje!
If you enjoyed your stay, a review on Airbnb helps us a lot. Safe travels!